第五章 雷
“雷”, 原义是自然界的霹雷闪电,网义是某人被某事惊到“电闪雷霹”!
雷 懵
1.
已是傍晚七点,南加州的天色仍然艳如白昼。
李沙、小兵和郭燕聚精会神地围观在李沙家书房的27寸苹果牌的电脑旁,连汉斯推门进来都没有看到。
“你们在干什么?”汉斯问了一句。
李沙头都没回地向他摆了摆手,示意不要说话。
“妈,妈——”郭燕冲着电脑屏幕大叫起来,可是里面的画面摇摆不定,急得郭燕抓耳挠腮:“这咋才半截身子呢?倒是把镜头正过来呀!”
“别叫了,我设置成静音了。偷拍,懂吗?”正在操作电脑鼠标的小兵,瞪了郭燕一眼。
汉斯不以为然地摇了摇头离开了书房,
“别说话,把声音打开。”李沙冲小兵做了个手势,郭燕也马上安静下来。
视频中的郭母已经从房地产中介的屋子里出来,她见周围没人,才把手机对在自己的脸上说道:“老高让我出来告诉你们一下,房证上只有刘娜一个人的名字。你们说怎么办吧?”
郭燕看了李沙一眼:“那房证是不是假的呀?”
李沙想了一下对郭母说:“你们就说还要考虑考虑,让她给你们留个电话号码。这样我就可以直接跟她通电话了。”
郭母转身就往回走:“等我要来电话号,我马上发信息给你。”
还没等李沙道谢,郭母已经关上了手机。电脑上一片漆黑。
小兵急了:“哎,她怎么关手机啦?”
郭燕也跳起来了:“我的妈呀,她咋那么笨呢!”
“这样也好,免得被刘娜发现。”李沙伸直了一下身子,发现汉斯已经不在房间。她起身对郭燕和小兵说,“你们在这儿等着,也许郭姨很快就能发来刘娜的联络方式。我马上就回来。”
李沙说着就走出了书房。
2.
厨房里,汉斯正在从冷冻箱里往外拿汉堡肉饼。
“Honey,我们找到刘娜了!”李沙兴奋地告诉汉斯。
“Good(很好。)”汉斯继续摆弄着做汉堡的食材。
“可是现在的房产证上只有刘娜的名字。你能不能现在就给薛大鹏打个电话,核实一下情况是真是假?”李沙又说。
汉斯看了一下手表,摇了摇头:“通话要先向狱方预约。只能等明天了。”
李沙急了:“明天就来不及了!如果刘娜把房子卖掉,我们就找不到她啦。”
汉斯把手里的冻肉饼往厨房大理石台面上一扔,怒气冲天地说道:“Then, What you want me to do?!(那你让我怎么做?)”
李沙一愣,也愤恨地瞪了汉斯一眼,转身朝书房走去。
汉斯望着李沙远去的背影,内心有些懊悔,想说什么最后还是没说。
3.
李沙回到书房,小兵把刘娜的电话号码交给了她。李沙当即拨打了这个号码。
“哪位?”电话里传来刘娜不耐烦的声音。
“我叫李沙,是你先生薛大鹏的朋友……”李沙刚开了个头儿,对方就毫不犹豫地挂断了电话。
李沙又拨了两次,没人接,并且最后一次是电脑系统回答“不在服务区内”。
“国内的人都这样,不想接的电话就把手机一关,让你干着急。”郭燕没有注意到李沙的焦躁情绪,在一旁不停地说着。
“小兵,赶紧接视频,不能就这么让她跑了。”李沙没理郭燕,对小兵说道。
“欧啦!”小兵终于觉得自己在查找刘娜的问题上举足轻重,所以也不希望此事就此落幕。他带着兴奋的神情,夸张地用手机邀请着郭母视频。
4.
在中国繁华的街道上,郭母和高唱正在与房屋中介握手告别。手机响了,郭母见是李沙的电话,马上接听,并很快将手机递给了高唱。
“她朝停车场去了。我马上就追。”高唱也顾不上郭母,一边朝不远处的小停车场跑去,一边对刘娜喊道,“刘女士,请留步。托我买房的人要和你视频聊聊。”
刘娜停下脚步,接过高唱手里的电话,连视频都懒得看一眼就说:“房子装修不到一年,五百万,要买就让你的代理人办理手续。我最多给你们两天时间……”
刘娜突然停住说话,目不转睛地盯着视频:“你是不是叫李沙?我在微信上看过你的照片。你们还来骗我?你告诉薛大鹏这个大骗子,买房子的时候我让他写我一个人的名字,就是怕他骗我。告诉你们,这房子合理合法地在我名下,他一分钱也别想得到!”
刘娜说着就将手机甩给了高唱,然后钻进自己的宝马车扬长而去。
5.
“爽!”李沙家电脑旁的小兵乐得只拍桌子。
“咋讲话呢!”郭燕怼了小兵一把。
小兵做了个鬼脸,知道自己“站错队”了。
“谢谢你们了。真对不起,让你们跑了这么远的路。等薛大鹏出来后,我让他好好谢谢你们。”李沙对着电脑屏幕上的郭母和高队长道谢着。
“很遗憾,事情没办成。”视频中的高队长有些沮丧。
“燕子,你看到大鹏跟他说,郭姨对不起他。等他到北京来,我亲自向他赔礼道歉。”郭母把脸凑近手机屏幕。
“你真是‘哪壶不开提哪壶’,那都是猴年马月的事了,你还提那些玩意干啥。”郭燕瞪了郭母一眼。
“郭姨,我会跟薛大鹏说的。”李沙知道郭燕对母亲的心结还没打开,赶紧打了个圆场。
“告诉大鹏,要是刘娜的钱要不来,就跟我说一声,郭姨帮他。别怕!”郭母毕竟年轻时是唱花旦的,说出话来铿锵有力。
在郭母将手机递给高队长的那一刻,李沙发现郭母走路的脚有些跛。
“郭姨的脚有毛病啊?”关上视频后,李沙随口向郭燕问了一句。
“我也是后来才知道的。审查她那会儿,把她关在剧院三楼,她想跳楼自杀,结果让树杈子给挡了一下,人没死,摔断了一条腿。没等断腿接好,就判刑入狱,出狱后就这样了。”郭燕好像是在述说与己无关的事情。
“我怎么一点儿都不知道啊!”李沙颇感震惊。
“这哪是什么光彩的事儿,一报还一报呗!听我妈说,关她的房间也是她关薛大鹏他妈的屋子。薛大鹏她妈就是从那间屋子跳楼自杀的。”郭燕仍然是一幅漫不经心的态度。
“怎么听起来像悬疑小说呀?”小兵在一旁惊讶得目瞪口呆。
“你小孩子家家的,懂啥!别到处乱讲啊!”郭燕瞪了他一眼。
“我讲也得有人听啊。嘁!”小兵也瞪了郭燕一眼,然后对李沙说,“没我事了吧?我出去买点儿东西,一会儿就回来。”
“买什么?要不要我开车送你?”李沙关心地问道。
“不用,我要了Uber,方便。”小兵一边说着,一边走出书房。
“Uber要花钱的。”李沙在他身后喊道。
“我的卡上有钱。这才几个小钱,根本就不是个事儿!”小兵朝大门走去。
“我这就去做晚饭,你一个小时之内一定要回来啊!”郭燕也对着小兵的背影叫道。
“知道了。”小兵答了一句就消失在大门外。
6.
厨房里,汉斯正在准备着做汉堡包的各种食材,郭燕冲过去大叫道:“No!No!”。她见汉斯不明白她的意思,就对李沙说:“告诉他,今晚我来做饭。”
“汉斯会说中文,你跟他说吧。” 李沙笑着对郭燕说道。
“汉堡包是快餐。我给你们做几样拿手的菜。”郭燕从汉斯的手里夺下来面包,转身打开冷冻箱找出冻肉冻虾,“今天来不及做太多的菜,我给你们做个溜肉段和油爆大虾。你们到一边歇着吧,一个小时,我的饭菜保准做好!”
说着,郭燕不由分说地就把李沙和汉斯往客厅的方向推。
“就让她做吧。I have something to tell you.(我还有事告诉你。)”李沙一边往书房走,一边对汉斯说,“刘娜说卖房子的钱不会给薛大鹏!”
汉斯走进书房才说:“你应该告诉刘娜,Dr.薛的房子是婚后财产,应该有他的一半。他还有股票和存款。只要他从监狱出来,就可以动用他的财产。他有九十天的时间去处理这些问题。”
李沙昨晚为安排郭母和高队长去天津,她几乎一夜没睡;刚才又全力以赴应对视频中的刘娜,此刻像泄了气的皮球,有气无力地坐到了椅子上:“我们只能等等再说了!”
“等?你让我快一点帮他出狱,现在我向法院担保了他的惩罚金,你又说不要着急。你到底要干什么?”汉斯因情绪激动而显得汉语有些词不达意。
“You talked too loud.(你说话的声音太大了)。”李沙把书房门关上,“我是说,担保三十万的惩罚金很危险。如果Dr.薛没有钱怎么办?”
“I am not worry about it.(这我并不担心)。他可以去工作,去挣钱。你和我都有工作,我们不需要动用这笔存款。”汉斯克制着自己的情绪说道。
“可是,我辞掉了工作。”李沙迟疑了一下,决定将辞职的事情告诉汉斯。
“What?You quit your job? When?(什么?你辞掉了工作?什么时候?)”汉斯惊讶地看着李沙。
“你去San Diego的时候。”李沙垂下眼睑,不敢直视汉斯。
“怎么回事?”汉斯狐疑地看着李沙。
“还记得上次我跟你说的那个评估吗?那就是一次陷害,是系主任和南希联合起来对我的一次陷害!”李沙终于抬起头来直面汉斯。
“I told you that you shouldn’t accept the evaluation but you didn’t listen to me. I don’t understand why you didn’t talk to me before you made such a big decision. (我告诉过你不要接受这次评估,但是你没有听我的。我不理解为什么辞职这么大的事情你都不跟我商量一下。)”汉斯埋怨道。
“你知道这两天我都经历过什么了吗?你只知道complain!(埋怨)”李沙也被激怒。
“Do you have any idea about what I went through?!(你知道我都经历了什么了吗?)”汉斯反唇相讥,“I just signed the paper for Dr. Xue today. I wish you told me this earlier.(今天我刚为薛大鹏的罚款做了担保人!我真的希望你早些告诉我这些!)”
汉斯气愤地推开书房门,与站在门外偷听的郭燕差点儿撞了个满怀。
“那什么,菜都切好了,我寻思着……”郭燕尴尬地对着汉斯自圆其说着。
汉斯更加恼怒,没理郭燕,径直朝着通向车库的房门走去。郭燕看着汉斯的背影不知说什么是好,回头看看书房里的李沙还坐在写字台前发呆,就小心翼翼地走进书房,对着一脸震惊、委屈和不知所措的李沙说道:“汉斯咋连饭都不吃了呢?”
李沙这才从木然的状态中清醒过来,起身冲出书房,朝着车房奔去。然而,此时的汉斯已经将车倒出了车房,车房的卷门正在渐渐地合上。
李沙失魂落魄地转过身,正好看到身后的郭燕像影子一样地跟在自己的身后,双眼流露出无限的不解与好奇。李沙压抑住心中的焦虑和不安,装作若无其事的样子对郭燕说:“别管汉斯,他有事。咱们就简单吃一点儿算了。”
“我还是做吧,反正小兵一时半会儿也回不来。”郭燕一边朝厨房走,一边对李沙说,“说起了小兵,别怪我多嘴。我觉得这孩子有些不对劲。我昨晚后半夜渴了,寻思着下楼喝杯水,我就看着院子里有一个亮光一闪一闪地,吓得我灯也没敢开,想看看是不是乡下人说的那种鬼火。我走进拉门一看,是小兵在外面抽烟。”
“在美国,不到21岁是不能抽烟的!”李沙一听,更加生气。
“要是烟还好了呢!我怀疑他抽的是大麻!”郭燕越说越起劲。
“什么?你怎么知道的?”李沙惊讶到了极点。
“唉,不怕你笑话,我那个不争气的女婿就抽大麻。为这,我闺女不知跟他生了多少气,可他隔三差五地还是偷着吸两口。所以我就帮着我闺女盯着我女婿,只要他吸,不管是在厕所还是阳台,他一吸,我就能闻出来。”郭燕滔滔不绝地说着,全然没有发现李沙的眼睛里已经充满了恐惧。
“也就是说,你闻到了味道?是大麻?”李沙忍不住地打断了郭燕的滔滔不绝。
“你听我说呀!我就把门给打开了。小兵一见我就把手中的烟头丢到地上给踩灭了。晚了,我闻出来就是大麻的味儿!”郭燕一边做菜一边兴致盎然地说着。
“没准儿就是偷着抽烟呢!”李沙仍然半信半疑。
“我本来想抓个‘现行’,琢磨着今早把烟头儿捡给你看。没成想这小家伙挺鬼,连烟头都收了起来。”郭燕说着说着心生一计,拽着李沙就往小兵住的客房走去,“趁他不在,咱们查看一下他的房间。”
“这不太好吧?”李沙犹豫不决地跟在郭燕的身后。
“这是你家!”郭燕毫不犹豫地冲进了小兵的房间。
7.
小兵住的是李沙家的客房。室内布置得很简单,除了一张双人床和壁橱,就是一个三抽屉的衣柜和一个临时给小兵学习用的小折叠桌。房间很乱,被褥枕头乱堆在床上,牛仔裤T恤衫随意地丢在地毯上,小折叠桌上堆满了土豆片之类的塑料口袋和可口可乐的瓶子。面对凌乱的房间,连郭燕都不知道从哪儿入手了。
“你们在干啥?”小兵出现在房门口。
“我,我们想帮你收拾收拾屋子。”郭燕一惊,赶紧去叠被子。
“小兵,我问你,你是不是用Drug(毒品)了?”李沙冷静地问道。
“大麻!”郭燕补充了一句。
“谁说的?是不是你?”小兵瞪了郭燕一眼,然后对李沙说,“我就抽了一颗烟,她就大惊小怪地。”
就在这时,小兵的手机响了,他借机躲开李沙咄咄逼人的目光,对着手机哼哈了两句,就把手机递给了李沙:“是我小姨奶。”
李沙接过电话:“Hi,向红,有事吗?下星期一开庭,这么快?好吧,我会去。不过我和小兵取东西的时候,迈克可是说他雇了私家侦探,你要当心啊!”
郭燕抢过手机:“向红,是我,郭燕。你的事儿我都听说了。你放心,小兵有我们照看着呢!等你的事儿整完了,咱们好好聚聚!好好好,你先忙着。”
郭燕把手机还给小兵,小兵不以为然地瞪了她一眼:“谁用得着你来管啦。”
郭燕拍了一下小兵的手臂:“你这孩子咋不知道好歹呢!”
李沙刚想说什么,但是头一晕,差点摔倒。小兵赶忙扶住她。郭燕见李沙满脸通红,用手背碰了一下她的前额:“妈呀,你发烧啦!快,快躺下。”
李沙推开郭燕的手说:“你和小兵弄点吃的吧,都快八点了。我就不吃晚饭了,吃片退烧药就睡觉了。”
李沙说完,就朝楼上的卧室走去。
郭燕心事重重地对小兵说:“就剩咱俩了,我去下碗面条,简单地吃点儿吧。”
郭燕悻悻地离去。小兵得意洋洋地从口袋里掏出一个小朔料袋,把它藏到了床垫底下。
8.
郭燕把两碗热气腾腾的面条放到餐桌上,然后大着嗓门叫小兵吃饭。
小兵刚刚坐下,郭燕就开始唠叨起来:“那毒品啥地,不能碰。那要是上瘾了,想戒都戒不掉。不光花钱,今后连工作都找不到!像你这样年纪轻轻地就更不能沾……”
小兵吃了一口面条,把筷子一扔:“你还有完没完?我小姨奶都没管我那么多,你凭什么来教训我!”
小兵起身离开了餐桌,郭燕在他身后又加了一句:“你这孩子咋不识好人心呢?你爸妈不在,小姨奶也不在,我不帮你谁帮你……”
小兵回过身来,也补了一句:“停!谁要你帮啦?我好着呢!”
小兵气呼呼地朝自己住的客房走去。
郭燕也气呼呼地坐在餐桌旁,自言自语地说着:“这没妈的孩子就是没有家教!”
郭燕三口两口地把自己碗里的面条吃光,看了看小兵那碗几乎没动筷子的面条上两个白晃晃的荷包蛋,摇了摇头:“这年头,孩子都给惯坏了!”
郭燕打了个饱嗝,仍然把小兵的那碗面条挪到自己面前,吃了起来。