作者：李岘
没有移居美国之前，常听朋友说，和美国人交往如同“小儿科”，简单 ！
移居美国后，又听朋友说，和美国人交往最难，难以预料！
中国籍的中国人所说的美国人，是指所有的美国人；美国籍的中国人所说的美国人，是指早期移民来的美国人；而土生土长在美国的美国人所说的美国人，恐怕就是以肤色而论了。
起初，我是属于把美国人当“小儿科”看待的那一类人，以为美国人都很直率、热情、乐善好施、见义勇为 。然而随着在美国居住时间的延长，我在否定之否定中肯定了另外一种说法：和美国人交往很难，难在出人意料！
我所说的美国人不是指所有的美国人，而是对具有共同特质的美国人而言。
以一个美国籍的中国人身份来探讨美国人，当然就是把美国人的概念定在了早期移民到美国的美国人身上了。
可以说，美国人的“谦谦君子”风度绝不亚于古时的中国，现时的日本。虽然美国人相见不用拱手弯腰，但是，走在路上与不相识的人也要说一声“嗨”，以示友好的人却不在少数 。特别是同事和邻里之间见面，哪怕是一天见上十次面，每次寒喧都好像多年重逢的好友，亲热有加，令你有着天下太平、万事和睦、朋友遍天下的感觉。
正当你陶醉在一个“谦谦君子”的世界里，正当你挺起腰杆觉得不必缩头缩尾地做人的时候，突然间你收到了一份法院的传票，你会是什么感觉一一怎么会这样？
“怎么会这样”的问题，真的是让我想了很久才想通。
我一直以为我们家与自己周围的邻居相处得很好，彼此关系融洽，平日里也井水不犯河水。
一天，我正在家里准备远行的行装，两位全副武装的警察不请自到，声言我必须在限定的时间内，将我们摆放在车房外面过道上的冰箱挪进屋里，否则我将会接到一张法院的传票……
这可是祸从天降：这个冰箱原本是放在车房里的，由于我们一家去欧洲旅行，回来时发现意外断电使冰冻的鸡鸭鱼肉变质，故把洗刷多次的冰箱推到外面让阳光消菌……
这惹着谁了？ 冰箱是放在我们家的走道上，土地和房子都是我们家的私有财产；我们没有妨碍任何人的交通和公共设施，为何要如此兴师动众，以如此强硬的手段让我们挪走冰箱呢？
警察是两名年轻的美国白人，长得很帅，配一身警服堪称英武，所以，我站在他们面前并没有畏惧感，而且还觉得自己说得条条是道呢 ！
英武的警察对我的自我辩护厌倦了，其中一名警察威风凛凛地说，他们是接到我们家邻居打给他们的报警电话后赶来的，邻居说冰箱放在外面对他们的孩子造成了威胁 ，如果我不想有再多的麻烦的话，必须马上把冰箱挪进家门 ，否则五分钟之后会开罚单、递传票。
邻居？罚单？警察？传票？我这时才注意到停放在我家门前的那辆警车的彩灯一闪一闪地，就差没有嗷嗷叫了。
虽然我很想说冰箱又没有接电源，哪里会有危险？但是我已从警察的神情里意识到事态的严重，故不再申辩，而是请他们再延长十五分钟，以便我先生回来帮我挪冰箱 。
——你先生几点回家？
——一般是在五点半左右。
——好吧，你在五点半之前把冰箱挪回车房，否则会接到传票。
——你们能帮我一下吗？万一我先生赶不回来……
——对不起，我们有公务在身，你还是找你的邻居帮忙吧。
警察走了，我一看表，妈呀，还差三分钟就是五点半，如果三分钟之内先生赶不回来，我们不就要惹大麻烦了吗？
怎么办？ 找邻居帮忙 ？ 算了，你知道是哪一位邻居报的警？ 也许此刻他或她正在他们家的窗户里面看你的“西洋景”呢！
我气呼呼地向自己家的房前屋后、左邻右舍看了一遍，实在想不透在这花草树木掩映的优美祥和的环境里，有哪一位昔日笑容可掬的人会对我们下此毒手一一如果认为我们的冰箱有碍于他们，可以先给我们打电话提意见嘛，干吗不声不响地直接报警，害得我们这样奉公守法的家庭被警察登门造访……
笑里藏刀！
心里想着，嘴里骂着，眼看还有一分钟就到五点半了，我顾不上心中的怨气，或者说心中的怨气鼓足了我心中的底气 ，居然一个人连拉带推，愣是把一个比我高上一头的双开门的冰箱，一步一趋地挪进了车房。
又气又恼又累又愤，我在先生回家以后，狠狠地把那位不知名的邻居痛骂了一顿一一有什么话不可以直说，干吗要直接报警？
在美国长大的先生就是比我这位新入美国籍的人见多识广，他处乱不惊地说，这是许多美国人的处世哲学，他们不想介入纠纷，不想撕破脸上已经凝固的笑容，他们有事都求助于法律，一来可以保持与人为善的关系，二来可以用行政手段来解决问题！
哈 ，多么强的法制观念，竟为鸡毛蒜皮的小事动用警察 ！
于是，我的怨气便由邻居迁怒到美国人身上：这些美国人最虚伪，难怪我的一位朋友在谈他的遭遇时那么的咬牙切齿！
我的这位朋友到美国后，初次驾车就与一辆美国人开的车“擦肩而过”，在那辆原本就很破的车上又添了一小块不起眼的“伤疤”。我的朋友没买保险，故而下车赔礼道歉，说明自己的困境。对方回答没事，又笑着要去了他的社会安全号码和姓名。几天后，心存感激的他却接到了一张法院传票，告他的人就是那位一脸宽容的人 。
美国人很坏？如果你到美国有我和我朋友相同遭遇，也不必对美国人下此定论。人乡随俗，我们只能说这是美国人的处世哲学。
还是那句话，以我的眼光看美国人，美国人的处世哲学是一一凡事诉诸法律；为人之道是一一礼节不能代替原则 。想开了，和美国人交往就很简单；想不开的话，那就在肚子里骂上一句吧：“这些美国佬！”
（待续）
《感受真美国》由中央编译出版社於1998年出版发行
