当赫夫曼的秘书胡里昂开的轿车一出现在维克多家门前，不仅引起了维克多母子俩的紧张，而且也引起了全镇人的恐慌。德国人的暴行已经把人们的神经磨砺得十分敏感，很怕谁家又惨遭不幸，大家纷纷跑到维克多家院外，紧张地盯着他家的动静。
“长官，您……您要干什么？”维克多母亲一看进来一个德国军官，顿时吓得面色苍白，声音颤抖，以为金铃出卖了他们。
“夫人，您好。我是赫夫曼总督的秘书胡里昂，请问金铃小姐住在这里吧？”胡里昂礼貌地说。
“请问您找她有什么事？”老人仍然一脸狐疑。早在第一次世界大战期间，老人就亲眼目睹了德国对比利时人民的疯狂掠夺与蹂躏，对德国人早已深恶痛绝。
“我受赫夫曼总督之托，来接金铃小姐到总督家里做客。”胡里昂说。
一听他是来接金铃去赫夫曼家里做客，正在给患者诊病的维克多才稍稍放下心来。
此刻，金铃正在楼上收拾东西，她把从中国带来的胡琴和一张全家合影拿出来，六年来，她一直让这两样心爱的东西陪伴着自己，每当思乡心切了，就拿出照片看看，拿起胡琴拉一曲《二泉映月》，用来释怀一下思乡之苦。
“金铃小姐，您去拜访赫夫曼我不反对，他毕竟是您的朋友，但我希望您有起码的正义和良知！”维克多一脸严肃地对金铃说。
“您是担心我？”金铃疑惑地反问一句。
“不，我不能不叮嘱您。”
“维克多医生，”金铃严肃地说，“我不得不告诉您，我和赫夫曼将军虽然是朋友，但您应该相信我懂得什么叫正义。如果不是德国人的入侵，我想我不会流落到这里。再说，日本侵略者也入侵了我的家乡，他们给中国人民带去的同样是杀戮和灾难。我想我无须再多说了。”
听到这番话，维克多向金铃伸出手来，紧紧地握住她的手，歉意地说：“对不起，我们互相理解就好了。快收拾一下，赫夫曼派来的人在楼下等您哪！”
维克多家院外，一群为维克多捏着一把汗的人，忽然看到德国军官陪着一位身材苗条、年轻美丽的东方姑娘走出来，不禁惊讶地瞪大了眼睛，看着德国军官抢前一步为她打开了车门，扶着她走上车去，转眼，奔驰轿车风驰电掣般地消失在人们的视野里……
“这个东方女人是干什么的？为什么会受到德国人的这般宠爱？”人们满腹狐疑地议论开来。
“哼，她一定跟德国人有着非同一般的关系，说不定……”
人们的想象力是丰富而可怕的。
“我告诉你们，这个中国女人是德国将军赫夫曼的朋友，赫夫曼就是德国派来的那个狗屁总督！”说这话的是邮递员艾德蒙。
于是，“金铃”的名字犹如恶魔一般，蹂躏着这些对德国人恨之入内的神经。
金铃一走，维克多母子俩也进行了一场不愉快的谈话。
“维克多，我们在这小镇生活二十多年了，大家对我们一直非常友好，我们也以诚相待，从未干过伤害大家的事……现在，莱加死了，普拉西的儿子也死了，全镇十几条狗都被打死了。不知道今后还会发生什么事情？大家对德国人恨之入骨，可是，德国将军却派专车跑到我们家里，接走了我们的客人，你不觉得这是一件很不光彩的事吗？”
“妈妈，您究竟要说什么？”
“让金铃小姐离开这里！”母亲说得很干脆。
“妈妈，金铃小姐现在没钱，没证件，更没有去处……我们仅仅因为她是德国将军的朋友，就断然把一个走投无路的姑娘推出门去，妈妈，我想这既不符合您做人的准则，更不符合《圣经》的教诲！离开这里，您让她上哪去？”
“她有德国总督的朋友！”老人厉声说。
维克多从没见过母亲如此严厉……
老人涨红了脸，用颤抖的声音说：“维克多，估且不考虑大家对我们的看法，你想想，地下室里藏着好几名伤员，我们家里却住着德国总督的朋友，你不觉得这是一件非常可怕的事吗？”
“妈妈，请您相信，您的维克多可以把她变成我们的力量！嗯，请相信您的儿子好吗？”维克多耐心地劝说着母亲。
“什么力量？让她去反抗德国人？让她像你一样去干那种掉脑袋的事？这对一个柔弱的中国姑娘来说，可能吗？现在，就连比利时有不少人都投靠了德国人，成了比奸！你敢保证她一个中国女孩子，就能死心踏地像你一样反抗德国人吗？你应该明白，这里不是她的国家，没有她的民族，她不可能像我们一样恨德国人！”
“妈妈，我相信她会的。”
“我不相信！起码现在不能相信！”母亲说得斩钉截铁。
“妈妈，但我希望您能做到一点……”
“你要我做什么？”
“不要难为她，这是维克多对您老人家的惟一要求！”
母亲惊讶地盯着儿子那张幽默而倔犟的脸，半天没说出话来。
赫夫曼住在布鲁塞尔郊外一座犹太银行家的海斯兰特城堡里。
这座中世纪的哥特式城堡周围，筑有高高的石头院墙，安有电网、炮楼，室内设有通往城堡外的地下通道，有德国兵日夜巡逻。赫夫曼就在这座森严壁垒的城堡里办公、接待外国使节及比利时的文武官员。
在胡里昂的带领下，经过四五道岗的搜身检查，左拐右拐，金铃才走进了迷宫般的豪宅。这里豪华、气派，自不必说了。室内所有的陈设布置，无不显示出犹太富豪与德国权势的交融，流光溢彩的吊灯，镀金镀银的精雕家具，价值连城的古玩和世界名画，连壁炉都是一件精美的镀金艺术品。此刻，从窗前一台白色三角钢琴里正传来贝多芬优美的《欢乐颂》。如果不是墙上挂着希特勒的画像，还以为走进了一个富豪之家呢。
“噢，小金铃，终于把你盼来了！相见时难别亦难，这可是你教我的诗句啊！”赫夫曼忙从钢琴前站起来，上前与金铃热情地握手，完全没有了将军的高傲与威严，“我像当年一样叫你小金铃，你不会介意吧？”
“不但不会介意，而且非常高兴。”金铃微笑道。
“请喝茶，这是你父亲送给我的茶具。”两人落座之后，赫夫曼指着茶几上的一套紫砂茶具，又举了举手中的木雕烟头，笑道：“瞧，这是你哥哥送给我的。”
“啊，您把我家送给您的一点儿礼物都搬来了？”金铃微笑道。
“不，还有最重要的。”赫夫曼起身拿起钢琴上的两幅镶着镜框的照片，递给金铃一幅，“先看看这张，这是我的一家三口。”
照片上，赫夫曼与气质高雅的夫人并肩而立，一个英俊的少年亲切地搂着父母的肩膀，一家三口开心地笑着，周围都是盛开的鲜花。
金铃笑道：“好漂亮的夫人啊！儿子长得也这么英俊，他们现在……”
“啊，都在柏林。”赫夫曼说。
“为什么不来布鲁塞尔？”
“他们不愿意来。你再看这张。”
金铃接过另一张照片，不禁惊讶地叫了起来：“啊，您把这张照片也带来了？”
那是一张发黄的老照片。身穿长袍马褂的中国老绅士与妻子双手搭膝，与西装革履的赫夫曼并排坐在前排椅子上，他们身后站着身着国民党将军服的金铃大哥金锐诚，以及梳着齐耳短发、穿着镶边小褂的少女时代的金铃。
“看来，您还没有忘记我们家啊？”金铃笑道。
“嗨，我怎么能忘记得了啊？”赫夫曼感慨万千地长叹一声，一幕幕刻骨铭心的往事立刻在他眼前闪现出来……
1934年初夏的一天傍晚，几个国民党官兵抬着一个受伤的外国人，匆匆走进了金家古色古香、挂有“浩然正气”烫金牌匾的客厅。伤者便是蒋介石从德国请来的军事顾问冯.勃伦道夫.赫夫曼将军。
这时，医道精深的金卓炎老先生，身着长袍马褂，坐在紫檀桌前若无其事地叼着大烟袋，对抬进来的伤者却视而不见。这可急坏了赫夫曼的翻译官金悦诚少将，他几次凑近父亲悄声催促，金老先生这才慢腾腾地来到伤者面前，检查一下伤情，又迈着方步回到紫檀桌前坐下，拿起狼毫笔来开起药方。
“父亲，您看……怎么样？”金悦诚将军急忙悄声问父亲。
“什么怎么样？”老先生大为不悦地盯着儿子。
“赫夫曼将军的伤情？”
老先生冷冷地回儿子一句，“非常严重！”
“那您……”
“只能尽力而为！”
金悦诚将军心急如焚，几次张口想说什么又犹豫了，最后才开口道：“父亲，赫夫曼将军是德国派来的军事顾问，刚才委座亲自打来电话，命令我一定……”
一听这话，老先生大为不悦，把手中的狼毫笔“啪”地一摔，冷眼盯着儿子，厉声道：“你们委座的命令只对你们军人有用，对我这个老头子毫无用处！你马上把人给我抬走！”说完，拂袖而去。
“父亲，您不能见死不救啊！”金悦诚将军急忙喊父亲。
听到这话，已经走到门口的金老先生回过头来，愤怒地盯着儿子，厉声道：“哼，我谁都可以救，就是不救洋人！我告诉你悦诚，你们可以忘记，可我永远忘不了洋鬼子给中国人带来的那场掠夺性的灾难！也许这个德国军官的老子就是八国联军的一员！哼！”说完，老先生起身就要离去。
这时，却忽然听到从赫夫曼嘴里嗫嚅出几句不太连贯的中国话：“老先生说得对……我父亲是八国联军的一员……我向他老人家道歉……”
正要迈出门去的金老先生忽然停住脚步，转过身来，狐疑地盯着赫夫曼，只见赫夫曼艰难地睁开肿胀的眼睛，冲老先生点了点头，歉意地说：“对不起……我代我父亲向您谢罪……向中国人谢罪……”
金锐诚曾带着赫夫曼去北京参观过圆明园的遗址，向赫夫曼详细地介绍过八国联军入侵北京、对圆明园焚烧掠夺的情况，所以赫夫曼才说出了这番话。
赫夫曼被安排在金铃卧室隔壁的客房里。
这里典雅、清静，竹帘，藤椅，紫檀家具。赫夫曼双腿打着夹板，头上、胳膊上都缠着纱布，整个人被裹得像粽子似的，一动不能动地躺在床上。
江南的夏天酷热无比，尽管两个士兵毕恭毕敬地立在床头，分秒不停地给赫夫曼扇着蒲扇，可他仍然烦躁不安，冲士兵大发脾气：“都给我出去！”
原来，赫夫曼开车出来旅游兜风，不慎撞在大树上，造成双腿骨折。他担心这辈子再也站不起来了，内心非常绝望。他不想见任何人，包括他的翻译官金悦诚将军。
一个傍晚，一双穿着绣花鞋的小脚蹑手蹑脚地走进来，小金铃胆怯而好奇地望着赫夫曼，小声小气儿地问他：“疼吧？”
听到这温柔的声音，赫夫曼微微怔了一下，点点头，却懒得睁开眼睛。
小金铃拿起蒲扇就给赫夫曼轻轻地扇起来。一股股凉风随着一股女孩子特有的香气，一下一下捕到赫夫曼的脸上，他想看看这是怎样一个女孩子？睁眼一看，不禁被眼前这位美丽得如同花蕾般的少女给镇住了——一头乌黑的短发，穿着绣花小袄，绣花鞋，满月般的脸上，镶嵌着一双黑珍珠般的大眼睛……她太美，太清纯了，简直就像天使一般！
（待续）
