美国中文作家协会第十期征文微小说由主编李凡予主持，由11位作协成员参加。经两个月的征稿、审阅、沟通和编辑工作，五月底完成，六月初开始在美国《华人周末》报纸上以专页连载。美国《华人》月刊杂志2019年6月和7月刊选载了其中的五篇。
作协从2016年10月举办第一期命题征文到现在，已举办了十期。作协每半年举办一次命题征文，所有征文作品在作协网站的“即时话题”刊登和“旅美作家CWAA有声频道” 播出。作协希望用举办和发表征文的方式为会员们提供一个文学交流的平台。目前十期作品都由作协“旅美作家CWAA有声频道”的八位主播录制成有声读物，欢迎大家阅读、收听：http://www.chinesewritersusa.org/youshengpindao。谢谢！
美国中文作家协会报道
美国中文作协第二届理事会第七次会议于2019年6月21日通过微信电话举行。理事会全体成员参加了会议。人员有主席李岘、副主席何绍仪、财务长谭瑞钦、秘书长赵燕冬和理事文昊、叶显林和节冰。
会议涵盖协会主席李岘的工作报告、讨论建立微论坛的议案、确定第二部作协文集编委会名单等会议议程。电话会议历时2个半小时。
主席李岘在工作汇报中，首先介绍了“旅美作家CWAA有声频道”在这一阶段的工作成绩。经过九位成员的努力，截止到目前已推出作协成员的六部长篇小说、作协文集三十万字的《心旅》、十期作协命题征文、“作家作品”上百篇随笔、散文、诗歌和小说。六月份，主播们再创佳绩，除了继续播出六部长篇小说的连播以外，又推出了作协第十期命题征文的十一篇微型小说。为了使作协成员更多的作品成为有声读物，从六月起，播出长篇小说连载的主播，每期还要播出一篇短篇作品。为此理事会再次感谢“有声频道”的主编和主播们所付出的时间与心力。
此外，主席李岘在汇报第十期征文微小说的工作时，特别感谢主编李凡予和十位作协成员对这期征文的积极响应，使本次征文得以在五月底圆满完成。本期征文在主编李凡予的推动下，有十名作协成员提供了原创作品：李岘的《红包》、赵燕冬的《悟》、李凡予的《美好的一天》、强颂锦的《记住吧，他们的名》、李丹的《瑞叔》、刘秀平的《告诉签证官，我有暴脾气！》、陆青的《独领风骚》、郑茹菁的《你是否还记得》、胡沅的《既没撒谎又保守了秘密》、樊瑛的《月下箫声》、萧鹏飞的《车祸》。 这十一篇文采俱佳的微小说除了在作协网站“即时话题”专栏中刊登、在“旅美作家CWAA有声频道”中播出，而且于六月初在美国《华人周末》报纸专页连载。
会议还通过了理事会部分工作的调整。秘书长赵燕冬不再担任网站编辑工作，增加督促会员提供稿件的工作。苏飒接任网站编辑工作，负责长篇连载。
大家在听取主席李岘汇报后，转入对《微论坛议案》的讨论。鉴于作协成员居住地分散，很难举办学术研讨会的情况，协会利用互联网的交互特点和微信群聊功能，克服地域和时差的问题，为会员们提供一个交流创作心得的平台，开展每季度一次的文学专题讨论。理事会全体成员对主席李岘和首期微论坛主持人李凡予拟定的《微论坛执行方案（草案）》进行了热烈的讨论，并通过了该草案和首期《微论坛——微小说篇的操作方案》。
首期“微论坛”定于2019年7月7日美国西部时间晚上八点开始，用时两个小时。相关细节将通过电邮和微信群通报给作协成员，希望大家积极参与。
会议的最后一项议题，是讨论作协第二部文集的出版工作。经理事会讨论并征求候选人的意见后，确认了编委会的九名成员。主编：李岘；副主编：何绍义，赵燕冬，叶显林，李凡予；责任编辑：王玮、郭俊丽、胡沅、蒋见元。相关信息待编委会落实后，会及时通报协会全体成员。
会议记录整理人赵燕冬
06-25-2019
（注释：作协文集2编委会成员最后确认名单是主编：李岘；副主编：叶显林、赵燕冬、李凡予；责任编辑：郭俊丽、胡沅、蒋见元、陆青。2019年7月9日理事会通知。）
美国中文作家协会网站www.chinesewritersusa.org 推出“旅美作家CWAA有声频道”，迄今为止，由八位主播推出作协成员的作品已有六部长篇小说、三十万字作协文集《心旅》、十期作协命题征文，以及“作家作品”上百篇随笔、散文、诗歌和小说。
本月除继续连载熊雁播出的贾非长篇小说《天地男女》、浩瀚大海录制的张雅文长篇《生命的呐喊》、崔萍录制的李岘长篇小说《跨过半敞开的国门》、雅奇录制的张雅文长篇小说《盖世太保枪口下的中国女人》、远方录制的陆青长篇小说《爱是恒久忍耐》、璇子播出的曾晓文中篇小说《脱轨》，还有各位主播录制的美国中文作家协会第十期命题征文十一篇微型小说。有崔萍播出的李岘微小说《红包》和赵燕冬的《悟》；有浩瀚大海播出的李凡予的微小说《美好的一天》和强颂锦的《记住吧，他们的名》；有王坚播出的刘秀平微小说《告诉签证官，我有暴脾气》和萧鹏飞的《车祸》；还有璇子播出的李丹微小说《瑞叔》、雅奇播出的郑茹菁的《你是否还记得》、九月播出的胡沅的《既没撒谎又保守了秘密》、远方播出的《独领风骚》、熊雁播出的樊瑛的《月下箫声》。这些作品均属作协成员首创，并由5月31日开始在美国《华人周末》报纸以专页连载。欢迎收听。
善意提示：
（1）美中作协每月第一天推出上个月录制的最新作品。听众可以点击作协网站直接收听，或者点击喜马拉雅 http://www.ximalaya.com，搜索“旅美作家CWAA有声频道”即可收听。
（2）已经在手机上下载了“喜马拉雅”的听众，请根据提示点击“打开APP完整收听”，然后点击右上角“…”，打开后点击“在Safari中打开”即可收听完整的作品。
（3）没有下载过喜马拉雅的听众，只需下载一次便可以参照上述事项随时收听全部有声读物。
美国中文作家协会第十期征文微小说由主编李凡予主持，经2个月的征稿、审阅、沟通、和编辑等工作，和众位作家积极参与写作，在五月底完成。本期征文共收集11篇微小说。日前，第十期征文已刊登在作协网站的“即时话题”，有声朗读由“旅美作家CWAA有声频道”的八位主播录制完成。圣地亚哥《华人周末》报纸从六月专页连载征文的11篇作品。美国《华人》月刊2019年六月、七月刊选载了五篇。
作协从2016年10月举办第一期命题征文到现在，已举办了十期。作协每半年举办一次命题征文，所有征文作品在作协网站的“即时话题”刊登和“旅美作家CWAA有声频道” 播出。作协用举办和发表征文的方式为会员们提供文学交流的平台。
作协每月月初登载 “旅美作家CWAA有声频道”的朗诵作品。会员发送的作品由作协网站登载到“每月集锦”http://www.chinesewritersusa.org/2019 ，同时登载到个人的“作家专栏”。会员的个人作品在“作家专栏”里，会永久保留，并与作协网站一起与世界各地的文学组织和社团同步交流互动。欢迎会员们积极发送作品。网站文字编审叶显林负责接收作品。发送作品的地址：editor@chinesewritersusa.org
作协第十期命题征文微小说网站链接：
http://www.chinesewritersusa.org/jishihuati-blog/2019/5/29
“旅美作家CWAA有声频道”网站链接：http://www.chinesewritersusa.org/youshengpindao
2019年6月9日赵燕冬报道
作协荣誉主席张雅文的小说《生命的呐喊》译文塞尔维亚语和罗马尼亚语，最近由中译社出版。
中译出版社自2014年再版《生命的呐喊》之后，又与外国签订了英语、法语、孟加拉语、印地语、塞尔维亚语、罗马尼亚语、阿拉伯语七个语种的译文。目前已出版了英、孟、塞、罗四个语种版本。
中译社还推荐张雅文的长篇纪实《百年钟声——香港沉思录》和《与魔鬼博弈——留给未来的思考》，译成英文在英国出版。
张雅文对中译社充满了感激，并道一声感谢。
旅美作家CWAA有声频道于今年三月开始连播。链接地址：
https://www.ximalaya.com/youshengshu/15413367/168191225
《生命的呐喊》原文： http://www.chinesewritersusa.org/shengmingdenahanblog/2016/3/11/ijgc2uyd3njvc7h17dd874f7mw4c0e
赵燕冬报道
“当年“早晨八九点钟的太阳”，如今正是“日挂中天”，伴随历史的回落，一代人饱经了沧桑世事，自也生出许多传闻。”
这是《天地男女》的电影改编版《青春100年》（暂名）的题记，也是这部长篇小说的生命主线。中国知青的沧桑岁月，正是中国的一段历史的升起和回落。
作协顾问贾非创作的约30万字的长篇小说《天地男女》于1997年完稿，并在同年由广州花城出版社出版。自新书发表以来，引起中国文学团体和社会大众的关注，国内多家网络媒体相继连载。在1999年美国《美华日报》、纽约《侨报》分别连载。
作家贾非为了给美国中文作家协会提供这部巨作，在2015年以《天地男女》白鹿书院2007年网刊本为基础稿，做了进一步修改，并于2019年加入了作家丹青撰写的前言。现在美中作家协会已完成全篇连载，并从本月起在“旅美作家CWAA有声频道”开始连播。
美国中文作家协会网站《天地男女》连载网页：
http://www.chinesewritersusa.org/jiafei-blog/jiafei2015/12/1
旅美作家CWAA有声频道《天地男女》连播链接：
https://www.ximalaya.com/youshengshu/23072815/180425190
近期贾非的另一部长篇小说《百越图腾》入选《2019年书香羊城十大好书》。
附录一：
——长篇小说《天地男女》回眸与今声
丹 青
假如世界上没有女人，这类事就不会发生——世人有这么说的；
假如世界上没有男人呢？——世人也有这样问的。
其实，大千世界，男男女女，无非是阴阴阳阳，有离有合的事。天生地阴、地出天阳，古书里就这么写着……
——这是作家贾非在他的长篇小说《天地男女》（1997年广州花城出版社版）的引言中的开头语。作者以这般谈天说地、闲道男女情欢的引言，开局一部别具风韵的中国知青岁月史。作者舍弃了知青文学惯有的艾怨、迷茫、伤痕调式。以寓言体式将东西南北中几多大城小城的末代知青男女，出奇地聚集到中国之“中”部的一处多省交界的荒僻山村。神奇的婚恋欢爱命运，令他们落地生根、神智欢开，历经艰苦卓绝，创建出一座远近闻名的神奇小镇。这里从此成为民间异口同声赞羡的风水宝地。这里的田园风光、山色传闻、瑰宝特产、神地旅游，紧连上了东西南北中的大都会。书中的一代知青领袖、智慧人物如今多已经老矣。他们以一代人的爱恋悲欢、创立于史的神乡小镇，与共和国的天地年轮相伴为伍。与当今中国创业国策异曲同工的相吻合。这恰是1997-作家于二十年前以预计文化美学，为当今创酿的正能量知青文化宝库。
该书《天地男女》——有关风流镇的世事传闻，于2005——2007年中国网络文学兴起之际，被国内22家文学网站悄然连载热传，创下中国网络当代文学长篇著作“盗版暗传”的高峰。
该书作者贾非当年曾久居知青上山下乡的祖国北部边地。采访、创作大量知情题材的报告文学、歌剧作品。在知青群体中素有大哥之称。
该著作曾于1999年由美国《美华日报》、纽约《侨报》相继连载；被视为国家时代国情系列的生动记录。知青情怀又令他与一辈“大哥”们、与知青作家李岘等联合主编、编辑出版了首部《共和国同龄人世纪大典》。
于2015-为美国中文作家协会于网刊连载全书；当今正值中国知青岁月50周年、半个世纪之际，又有幸成为美国中文作家协会有声读物的连续作品开播。将广泛传播于四海华文、华语世界。
幸哉，《天地男女》！
称其为中国知青岁月史的首部国情文学丰碑。该是当之无愧。
2019-4-28
本文作者——丹青：中国北半球诗人，当年知青的“小老弟”。
附录二：
在2007-1-21通过百度搜索的连载《天地男女》的多家中国文学网站：
__________________________________________________________
白鹿书院-天地男女——有关风流镇的世事传闻
www.oklink.net/a/0201/0128/tdnn/000.html 6K 2002-3-14 - 百度快照 ___________________________________________________________
书香门第网络图书馆—贾非—天地男女－有关风流镇的世事传闻
天地男女-有关风流镇的世事传闻 作者:贾非www.bookhome.net/xiandangdai/other1/tdnn/ 3K 2003-2-11 - 百度快照
__________________________________________________________
梦远书城_天地男女天地男女 /贾非 著 2006-7-21 - 百度快照
www.my285.com 上的更多结果
___________________________________________________________
天地男女（贾非） - 电子图书下载|E书下载 - 天地男女（贾非）...
图书作者:贾非 图书格式:EBX/EXE (阅读帮助) book.httpcn.com/search/show/2472590462724 ... 10K 2005-1-10 - 百度快照
---------------------------------------------------------天地男女_俏龙书城
俏龙书城>>畅销书籍>> 热门读物情人时代芥末男女www.qlsc.cn/cxsj/tdnn/ 22K 2006-9-8 - 百度快照
__________________________________________________________
泉石小说书库...贾非《天地男女》 肖尹宪《腕儿们》殷岸《银鸡泪》...《天地皇皇》井石《麻尼台》黄石《蚱蜢之歌》...
www.bookdns.com/dangdai/dangdaicp/dangdai . 125K 2007-1-20 - 百度快照
________________________________________________________
热门畅销书籍_可可书城
贾非言情情人时代www.mop5.com/cxsj/ 22K 2006-10-18 - 百度快照————————————————————————————————-----地球的红飘带(魏巍)-
影子文学网 天地男女(贾非) 临门一吻(董路) 夜在烧(兰若小倩) 黑白道(佚名) 陆幼青遗作:维维咖啡屋(陆幼青) 博士点(南翔) 檞寄生(痞子蔡) 死巷(张敏)...
www.excbook.com/navi/5057.html 74K 2005-4-6 - 百度快照——————————————————————————————————————————
天地男女_长篇小说_近现当代_近现当代_文学频道 - 中国理想网
...长篇小说 共有1663 位读者读过此文字体颜色: 【字体:放大正常缩小】天地男女发表日期:2005年4月3日作者:贾非【信息采集:理想网】主要人物王也--当年知青的带头人,如今是有成就的乡镇企业人,人称“镇长”。阿雪--小镇美女...
www.hithink.net/wenxue/ReadNews.asp?NewsI 26K 2006-11-20 - 百度快照-----------------------------------------------------------—现代文学 大陆作家长篇小说__星苑文学网
长篇小说发表日期:2005年3月22日已经有174位读者读过此文首页>>现代文学>>大陆作家>>...天地男女(贾非) 临门一吻(董路) 夜在烧(兰若小倩) 黑白道(佚名) 陆幼青遗作:维维咖啡屋(陆幼青) 博士点(南翔) 檞寄生(痞子蔡) 死巷(张敏)...
xzc.2000y.net/mb/1/ReadNews.asp?NewsID=37696 77K 2 百度快照----——————————------------------时代书城:现代小说,现代文学:最新文章
天地男女-有关风流镇的世事传闻(贾非) 纽约丽人(欣力) 白板(胡燕怀)热在三伏(扈其震) 十字门(朱...故乡明—北京姑娘在东京割草的小梅(叶蔚林)看世纪末向你走来(龙应台)画眉深浅(何存中)我国近期若干长篇小说阅读札记...
book.doyao.com/xian9.htm 65K 2006-12-22 - 百度快照 ------------------———————
---------三湘书屋:现代小说,现代文学:最新文章
天地男女-有关风流镇的世事传闻(贾非) 纽约丽人(欣力) www.sxsky.cn/book/xian9.htm 48K 2004-11-20 - 百度快照
加拿大作家孙博和作协顾问曾晓文合著的《中国芯传奇》即将在中国大型文学杂志《百花洲》（2019年第2期）出版。这是曾晓文在近年间出版的小说集《重瓣女人花》、《苏格兰短裙和三叶草》、散文集《背灵魂回家》、《属树叶的女子》和译作《绿山墙的安妮》之后的又一本独具特色的文学创作。
小说《中国芯传奇》以中国北京中关村海外归国精英创业发展为背景，以世界和中国发生的影响经济的重大事件为前提，逐步展现了树立品牌，由“中国制造”逐步向“中国创造”转型的中国创业的呕心沥血的艰辛路程，抒写了当代人在转型创业中的漂泊、困惑和执着的情感。小说把握了时代的脉搏，敲响了“中国企业急需创新”的时代强音。
本篇小说的联合作家孙博，也是实力雄厚的作家。
曾晓文在文学创作中的成绩中外斐然，忠心祝愿晓文再接再厉，再创佳作。
详细信息请看 加拿大网络电视的报道： https://mp.weixin.qq.com/s/6pzd_ek9lLzV1ANYQ9i9Gg
孙博为加拿大华人作家、编剧、导演。现任加拿大网络电视台总编辑、加拿大中国笔会会长，并为中国微型小说学会会员、中国闪小说专委会会员、世界汉学学会加拿大学会副会长、多伦多华人作协会员。出版长篇小说《回流》《小留学生泪洒异国》《茶花泪》《男人三十》、散文集、剧本等十多部，部分作品被翻译成英文、韩文。曾获中国作家鄂尔多斯文学奖、中山杯华侨华人文学奖、北京市广电局优秀剧本奖、新移民文学突出贡献奖、多项微小说和闪小说大赛特等奖。导演《福建人在多伦多》《加拿大中国留学生纪实》《加拿大警察实录》《名人厨房》等纪录片。
曾晓文为加拿大华语作家、编剧。南开大学文学硕士、美国雪城大学理学硕士。旅居美国9年，从2003起年定居多伦多，现任资深IT总监。著有长篇小说《梦断德克萨斯》《夜还年轻》《移民岁月》、小说集《重瓣女人花》《苏格兰短裙和三叶草》、散文集《背灵魂回家》《属树叶的女子》等9部作品，还有电影剧本《浪琴岛》、译作《绿山墙的安妮》以及英文原创小说等。曾晓文作品进入2009和2017年中国小说学会小说排行榜；获联合报系文学奖、中国作家鄂尔多斯文学奖、华侨华人文学奖、北京广电局优秀剧本奖、全球华文散文大赛奖、海外华文著述奖、新移民文学优秀创作奖等。曾任加拿大中国笔会会长，现为美国中文作家协会顾问、北美作协会员。
图1：作家孙博
图2：作家曾晓文
图3：《中国芯传奇》封面
图4：大型文学杂志《百花洲》2019年第2期目录
美国中文作家协会主席李岘博士的《安之若素》获三等奖
本报讯（记者 胡秋菊）昨日，记者从武陵区文联获悉，2018“武陵”杯·世界华语微型小说年度奖评选日前揭晓。郭建勋的《眼睛》、周国华的《最后一个目标》、袁霓（印尼）的《飞与飞之间》和戴希的《新孝顺时代》4篇微小说获一等奖；大海的《归来》、司马策风（加拿大）的《失落的胡须》、申平的《钢的琴》等7篇微小说获二等奖；伍中正的《1984年的那块门板》、李岘（美国）的《安之若素》等17篇微小说获三等奖。
此次活动由《小说选刊》杂志社、中国写作学会、世界华文微型小说研究会、作家网、中央新影集团中国微小说微电影创作联盟、武陵区委宣传部、武陵区文联、教育部人文社科研究项目“微文学与新读写”课题组、《微型小说月报》杂志社、北京寓乐世界教育科技有限公司、常德美韵文化传媒投资有限公司、中国微型小说（小小说）创作基地、武陵作家协会联合举办。从2018年4月至10月，历时半年多，共收到世界各地16900余篇作品，经初评委筛选，又经终评委判定，共评出58篇获奖作品。其中，获一等奖的戴希、获三等奖的伍中正和夏一刀都是我市武陵区作家。
据了解，2018“武陵”杯·世界华语微型小说年度奖颁奖大会将于2019年4月中下旬在武陵区召开。届时，由太白文艺出版社公开出版的硬精装书《2018“武陵”杯·世界华语微型小说年度奖获奖作品集》将与广大读者见面。（原载2019年2月17日《常德日报》）
李岘的《安之若素》原载《香港文学》2018年12月刊；选登《小说选刊》2019年4月刊。
颁奖大会于2019年4月19日至21日在常德市隆重举行。李岘收到组委会的邀请函，但因故无法亲临现场，只能请组委会将获奖证书寄给本人。详情请看相关报道。
美国中文作协第二届理事会第六次会议于2019年3月12日晚八点，通过微信电话举行。参加人员有主席李岘、副主席何绍义、财务长谭瑞钦、秘书长赵燕冬、理事文昊和理事叶显林。理事节冰因在国外，线路不通未能参加。
理事会内容分三部分，一是工作总结和财务汇报；二是补充了申请入会的条件和审批程序；三是讨论通过了三项议题。
一、工作总结和财务汇报
主席李岘总结了以下五项工作：
1、作协2019年会暨新春联谊会的亮点是：来宾多，约六十人参加；广告多，续约了五个广告，增加了四个新广告；信息量大：通过电视屏幕将作协在过去一年中的工作情况，做了详细的说明；同心协力：本次年会筹委会由理事会五位成员李岘、何绍义、赵燕冬、谭瑞钦和节冰组成，大家克服诸多困难，确保了这次活动的圆满完成。
2、竭尽全力地把永久会员廖中强先生的后事办好：作协网站即时建立了追思廖中强的专页，登载了众多追悼文章；参加了华人社团治丧委员会的工作，李岘担当追思会司仪，作协主播九月和浩瀚大海连夜为追思会录制了两首廖中强生前刊登在作协网站上的诗词。作协多名成员出席了这次追思会；2月份“旅美作家CWAA有声频道”六位主播将廖中强先生的众多诗词和作协会员对他的缅怀文章录制成有声读物，家属非常感激。达到了作协创会的初衷：作协永久会员的作品将永远存留在作协网站上。
3、本次年会获得许多广告商的友情支持，增加了网站广告，为作协的长足发展奠定了一个良好的基础。
4、从年初到现在，有九位申请人申请加入作协。经讨论批准了六位新会员。
5、将部分章程内容加进入会申请表。将“荣誉会员简介”调整到网站“友情链接”栏目中。
会上，财务长谭瑞钦汇报了财务的收支情况。
二、调整会员入会条件和审批程序
1、会员理事将申请人的申请表和文章发送给相关人员审阅。申请人入会由作协主席、副主席、秘书长和会员理事共同讨论决定，至少有三位同意，方能批准入会。
2、申请人有文学专著的，可提交图文说明。没有专著的，提交五篇代表作，供评估。
3、副主席何绍义负责会员群。会员群要遵守非政治、非宗教和非营利的宗旨。
三、讨论议题
1、讨论通过了第十期征文的文体和内容。
2、讨论通过了作协赞助经费使用的新规定。
3、讨论通过了坚持以作协创会章程为准则，除作协荣誉主席和顾问团成员不受国籍限制，所有会员应是美国公民或在美国的合法居住者。
赵燕冬整理 03-13-2019
摄于2019年1月26日
廖中强先生是美国圣地亚哥华人社区享有盛誉的侨领。2016年加入美国中文作协、2019年成为永久会员，但是因病不幸去世。作协全体成员哀恸之极。
廖中强先生生前是《新报》社长、新媒体侨联之友时事评论员、中华诗词学会会员、美国中文作家协会永久会员，是美国中文作家协会文集《心旅》编委会成员，担任美国《华美时报》社社长兼主编近二十年。曾任中国侨联第七届海外顾问、第八届海外委员，现任美国华人联合总会副会长、美国国际文化艺术交流学会理事长、全美中国大西南同乡联合会理事长等职。擅长写时评、政论及新闻报导，尤喜中国旧体诗词创作，作品曾发表于《人民日报》、央视网、国际在线、新媒体侨联之友、《华美时报》、《指北报》、《美国新报》和《彼岸》杂志等报刊。
为感谢廖中强先生生前对作协的贡献，表达作协所有成员对他的缅怀，作协网站已在他的个人专栏里展示他生前最后一天的精彩人生图片（请点击绿色链接）http://www.chinesewritersusa.org/liaozhongqiang，同时希望圣地亚哥华人社区积极提供怀念他的文字。一段文字、一篇文章均可，以此表达对廖中强先生的缅怀和追忆之情。廖中强先生为社区几十年如一日地奉献，我们期待他的生命在文字中永续。所有文字、文章请注明作者姓名及需要显示的身份，并寄至Email：editor@chinesewritersusa.org或者cwaa@chinesewritersusa.org
【三级授权】我授权美国中文作家协会（简称：美中作协）在www.chinesewritersusa.org网站上刊登我提供的本人作品。无论是已发表过的作品还是未发表过的作品，我都保证本人是此作品的著作权人。我保证此作品不含侵害他人权益的内容，如果产生作品纠纷和侵权行为，本人愿意承担一切责任，并赔偿美中作协因此而遭受的名誉和经济上的一切损失。我了解网站编辑有权拒绝与作协章程相违背的作品。我同意美中作协将我刊登在作协网站上的作品选用在《龙裔文学》微信公众号上，以及制作成有声读物。除此之外，未经我的允许，任何其他媒体不能转载我在本网站上刊登的作品。如果有人或其他网络平台及纸媒未经本人同意擅自转发，我有权利追究其盗用版权的违法行为，但是作协不承担相关责任。有意转发我在本网站刊登作品的部门，请通过作协 cwaa@chinesewritersusa.org与我联络。
（1）美中作协为每位会员在www.chinesewritersusa.org网站“作家作品”一栏里建立“个人专栏”，会员可以刊登已发表和未发表过的作品。会员提交作品可发到编辑邮箱editor@chinesewritersusa.org或请点击“关于我们”查阅。
（2）会员提供的作品等同授权网站刊登，如果是发表过的作品，请注明作品首发日期和出版单位；没发表过的作品注明【首发】（请参照网站刊登的作者授权声明）。
（3）美中作协网站是为会员建立一个更大的读者群和收藏会员作品的平台，尽管文责自负，刊登的作品仍需经过网站编辑部的审阅才能刊登。编辑团队有权删减图文、提出修改意见或不予采用。
（4）美中作协网站及相关平台刊登的作品均没有稿费。
（5）每月15日收到的稿件为“每月集锦”栏目的截稿日期，15日后收到的稿件归为下一个月审阅。详情参见2021年7月10日发给会员的《投稿须知》。
***********************************************************************************************************************************
