美中作协资深会员赵燮雨先生最近出版了两本新书——作者应邀对这两部作品做了简略的介绍:

                    作为一名高阳红学推手,内心十分自豪

      非常敬重最后一名旧式文人,尤其对于他的红曹长篇系列特别震撼。

      终于完成夙愿,以朱楼绮梦为一卷标题郑重地正式地提出了《朱楼梦》这个合集书名。并且对《朱楼梦》和《红楼梦》做了相对条分缕析的对照。同时,把之前在专业网站《红楼艺苑》第一个为我开设的个人栏目“飞云浦”中发表的文字作一汇总。内容涉及红楼读后感以及对红学人士大作的一些看法。

       感到特别有意思的是——我申报高级职称评审会上,化学化工系学术委员会主任在听完我的汇报之后居然不对一级杂志发表的专业论文做任何询问,反而索要三篇红学文章。可见,热爱红楼痴迷红学的人士绝对不限于文史界。

      当时,也根本没有想到有朝一日会通过现代文化出版社出版了《红楼夜探——绮梦、春梦、迷梦》这本书。  

      谨此告慰高阳先生以及我们系德高望重的漆德瑶教授。

 

                            初步实现了儿时一个五彩梦

      很早很早就读过著名童话故事《绿野仙踪》。前后还阅读过好多好多童话小说,比如《大林和小林》、《洋葱头历险记》、《艾丽丝梦游仙境》、《骑鹅历险记》乃至《宝葫芦的秘密》等等。  儿时的梦想就是自己什么时候也能来写个动画故事多好啊。 

       有一天,尘封的记忆被唤醒了。 那就是我观看了迪斯尼拍摄詹姆斯·弗兰科主演的《Oz the Great and Powerful》——中文名《魔境仙踪》。 里面的奥芝被颠覆了:原先戴眼镜的秃顶糟老头变成了一个帅哥。整个剧情充满的爱情。太时尚啦! 由此浮想联翩,为什么奥芝偏要是白人不能是亚裔呢? 于是,更大胆的设想涌上心头。 

       来一个东方帅哥奥芝大团圆结局——集智慧聪敏帅气机灵忠诚于一身的魔术师腹语师驯兽师,引入相关的东方元素 ,并且乐见他和女一号多萝西终成眷属。 

       为了熟练地运用少儿语汇,特地邀请上海少年报的一名小记者合作拟写。果不其然!在原著相关人物中,我们引进了一只灵异黑猫以及三位中国小朋友一起来讲述这个童话故事。 

       承蒙南方出版社青睐,少儿读物《东方奥芝历险记》业已出版,敬请关注。 

注:根据东西方相结合的文化主题,作者一致认为应该还有后续作品。到目前为止,此书的电影剧本英文版已经在好莱坞注册。还希望有小说的英文版以及连环画版本陆续问世。尤其期待动画动漫界有识之士精诚合作,把它推向银幕,甚至于有机会推向世界。

 

 

 

第五次理事会及作协之夏联谊会简讯:

      此次活动在作协主席李岘家中举行。

      2016618下午三点至五点,理事会讨论了作协近期和长远发展的七个话题,并且为即将在网站推出的《文友园地》确定了选题和作者定位。希望凭借这个专栏为非会员文友提供一个发表作品的平台,藉此鼓励华裔新一代和非华裔人士对中文写作的热情,希望有一天他们也能成为美中作协会员(细节将另行宣布)。

      会上还明确了第三期命题征文的题目和形式。这期命题为随笔《人间尴尬事》,限定写个人经历过的美中文化冲突中产生出来的尴尬瞬间,字数不超过五千字。这期主编是许晓妮。与上两期相同,征文除在作协网站上刊登,还会以专刊形式在《华人周末》报纸上连载,并由美国《华人》杂志选登若干作品。       

      理事会之后,从下午五点开始是“美中作协之夏联谊会”。虽然聚会受地域的限制,许多成员不能前来,但是现场气氛热烈,欢声笑语不绝于耳。大家带来的菜肴和主人准备的饭菜色香味美。大家吃的开心,聊的开心,并且开心之余没有忘记美中作协的重任。李岘通过视频向大家演示了作协网站的专栏内容和功用,并代表理事会向大家介绍了作协近期和长远的发展规划。宾客兴致盎然,至晚上九点才依依话别。

       由于美中作协的成员分布在美国和世界各地,要想所有人都聚在一起,绝非易事。但是作协尽量做到扬长避短,利用网络时代的优势,通过作协网站、微信会员群和电子邮件达到相互沟通的目的。www.chinesewritersusa.org 是美中作协内部间交流及对外联谊的平台。请会员们积极投稿建设我们的精神家园;请更多的文友加入我们。

                                                                                    美国中文作家协会理事会敬上

                                                                                             2016年6月24日

图片分享:

“作家作品”专栏六月推出张雅文的长篇《盖世太保枪口下的女人》和李岘的长篇小说《跨过半敞开的国门》

敬请关注:

“作家作品”专栏六月开始连载两部长篇

      继长篇报告文学《与魔鬼博弈—献给未来的思考》选载、长篇小说《活着,为了天堂的钟声》、传记《生命的呐喊》连载,本月将推出美中作协荣誉主席张雅文女士的另一部力作长篇小说《盖世太保枪口下的中国女人》。该书由人民出版社2002年出版发行,并拍摄成十六集电视连续剧。该书於2015年6月24日由中国国家主席习近平以国礼赠送给比利时国王菲利普。

       继三十六万字的长篇《飘在美国》连载完毕,从本月开始连载美中作协主席李岘女士另一部二十五万字的长篇小说《跨过半敞开的国门》。书中对中国改革开放后的社会认知、伦理道德的重新认识,通过“出国潮”对中国知识界的冲击,描写了诸多小人物的命运变迁与大时代变革所带来的个性解放和人性裂变的内在联系。该书於1994年至1996年在美国《华美时报》连载,1997年由中国北方文艺出版社出版发行。

美中作协第四次理事会简讯

 右起:主席李岘、理事齐滨英、副主席何绍义、财务长王智、理事文昊、秘书长许晓妮、副主席孙兴华於2016年3月20日第四次理事会上。

 

右起:主席李岘、理事齐滨英、副主席何绍义、财务长王智、理事文昊、秘书长许晓妮、副主席孙兴华於2016年3月20日第四次理事会上。

 

        美中作协第四次理事会议於2016年3月20日在洛杉矶举行。理事会7名成员参加了会议。会上大家总结了创会以来的工作,明确了作协的组织机构及网络平台的基本建设,肯定了初期成果。

        目前作协为会员搭建了三大平台: (1)形成了“理事会、顾问团、会员各行其责又互为一体”的组织机制。(2)作协网站“作家作品”栏目为会员建立了个人作品专栏;“每月集锦”及“即时话题”体现出会员的创作成就和集体创作的成果;“友情链接”及“作协动态”使美中作协通过多家实力网站走向全球,目前已与几十家华文作协互动,成为一个网络实体。(3)拓展了平面媒体平台。由16名会员联手创作的《闲话大年三十》在美国《华人周末》专页连载了6期(参看作协网站“即时话题”栏目)。其中有四位会员张雅文、周愚、李凡予、王玮的文章被美国《华人》月刊2016年第2期选登。   

        会议讨论了八项议题,其中主要部分是对作协章程进行了第一次修改和调整。调整的部分有:“宗旨”第三条添加了非会员内容,明确作协网站为非会员建立“文友园地”,旨在更加广泛地传承中华文化和吸纳用中文写作的海外留学生和华人后代,以及非华裔的文学爱好者,达到“培养人才和发现人才”的目的。“会员”第九条增加了终身会员的条款。 “形式”第十三条细化了chinesewritersusa.org网站功能,强化了该网站是为资深会员建立作品档案,为文学爱好者建造一个可以发表作品的互动平台,以及作协会员的作品将永远与这个网站通过互联网与全球的中文读者互动。参加会议的七名理事全票通过了修改后的文字。

        鉴于作协每三年出版一本文集,而会费需要维护作协网站基础管理费用,所以出版经费需要通过作协网站上的广告栏目积累。欢迎社会各界支持中华文化和中文写作的朋友们联络我们:cwaa@chinesewritersusa.org

        另外每三个月一次“征文选题”的负责人可以由作协成员毛遂自荐,提交题材、体裁和命题,由理事会通过并向全体会员宣布。3月至6月的征文由作协副主席孙兴华负责。希望大家关注通知,踊跃参与。

        当天有四名理事会成员从圣地亚哥开车近三个小时到洛杉矶与三名家住洛杉矶的理事会合。财务长王智在家中设宴接待了大家。众人乘兴而去,又乘兴而归!

张雅文《2015年我创作最丰收的一年》

我在研讨会场3.JPG

 编者按:

      她,年过七十,却笔耕不断。她,著作等身,却不骄不躁。张雅文,美中作协荣誉主席,在作协开创之初,她就授权她的五本著作同时在美中作协网站上刊登,以示对作协工作的支持。最近,她发来题为2015年我创作最丰收的一年》的个人总结,其创作成就无疑是美中作协的骄傲,是对每位成员的极大鼓励。截止到目前,我们已经刊登了长篇报告文学《与魔鬼博弈——留给未来的思考》和长篇小说《活着,为了天堂的钟声》,并从2016年3月开始连载张雅文自传《生命的呐喊》一书。 该书曾获中国第五届鲁迅文学奖;中国第三届徐迟杯报告文学奖;中国第三届女性文学奖,目前已再版五次,出版了英文版。

       她,应该是文学爱好者的楷模,因为她出生在只有一户人家的荒山野岭中,从一户人家的小山沟走向文学殿堂,走向了世界。欢迎文友和读者朋友们到“作家作品”张雅文专栏中阅读这位完成了三十多部书还谦虚有加的著名作家——不被人知的创作艰辛与作家的人格力量都已跃然纸上。

 

2015年我创作最丰收的一年》

张雅文

       一、2015年6月24日,习近平主席在会见比利时国王菲利普时,将我的反战小说《盖世太保枪口下的中国女人》英文版,作为国礼赠送给来访的比利时国王。此事引起很大反响,国内外四五十家媒体采访并进行了报导。

 

       二、我的长篇报告文学《百年钟声——香港沉思录》被评为黑龙江省政府文艺大奖一等奖。该作品早在2014年被中宣部评为“五个一工程”大奖。

 

       三、出版、发表的作品:

    (1)2015年5月,英国欧若拉出版公司出版我的英文版长篇报告文学《生命的呐喊》;

    (2) 2015年7月,重庆出版社出版我的长篇报告文学《与魔鬼博弈——留给未来的思考》;

    (3)2015年9月,中华书局(香港)有限公司出版繁体长篇报告文学《百年钟声——香港沉思录》;

    (4)2015年7月,人民文学出版社第二次再版长篇小说《盖世太保枪口下的中国女人》;

    (5)2015年10月,人民文学出版社第三次再版长篇小说《盖世太保枪口下的中国女人》;

    (6)2015年7月,中国报告文学杂志发表中篇报告文学《为了生命的权力》;

    (7)2015年7月,中国作家杂志发表中篇报告文学《与魔鬼博弈——留给未来的思考》;

    (8)2015年10月,美国杂志《中国文学与文化》发表我的英文版《生命的呐喊》。

    部分章节;长篇报告文学《与魔鬼博弈——留给未来的思考》一书,受到读者与专家的高度赞扬,中国作协与重庆出版社于9月15日联合在京召开该作品研讨会,受到评论家的高度赞扬,多篇评论文章发表于各大媒体。该书被评为2015年中国报告文学排行榜第五名;中国作协评为重点扶持作品;出版总局评为原创精品出版工程项目;出版总局与老龄委向全国老年推荐为优秀读物。

    (9)加拿大一所大学4月20日,讲授我的《生命的呐喊》英文章节。   

    总之,过去的一年是我创作最丰收的一年。

 

美中作协第一期命题征文《闲话大年三十》

       美国中文作家会以题为闲话大年三十》向所有关注我们作协栏目的读者朋友和文友们拜年--祝大家猴年吉祥、万事如意!

       闲话大年三十》是由作协十六位成员精诚合作的结晶。美国《华人周末》报为作协设立专页连载。欢迎文友到本网站“即时话题”栏目中阅读全文。

美国《华人》杂志刊登了作协命题征文四篇:

 

 

 

新年致辞:路漫漫其修远兮,吾将上下而求索

 

        2016年的元旦钟声已经在东半球敲响,西半球的新年钟声也在以分秒接近。在这新旧交替的时刻,我代表美中作协向所有关注我们网站的文友和读者们致以节日的问候,希望你们在新的一年里继续关注我们。

         美中作协自2015年9月成立以来,一直致力于网站的基本建设。现在栏目有:关于我们、作家作品、每月集锦、即时话题、友情链接、作协动态。 “关于我们”涵盖了作协章程、主要成员和会员申请等内容;“作家作品”已设有21位作家个人专栏,收藏会员已发表和未发表过的作品,并且设有作者与读者相互留言的互动平台;“每月集锦”按月将这个月发表作品的题目和作者刊登出来,以方便读者阅读欣赏;“即时话题”通过图文将与作协有关的事件加以说明;“作协动态”将有关作协发展的消息及时报道出来;“友情链接”意在与其它作协网站互动,以达到联谊和扩大作协影响的效果

        目前美中作协已经与中国世界华文文学学会网站 www.huawenxuehui.com (该网站与几十个国家的作协相互沟通)、北美文作家协会 http://chinesewritersna.com 拥有26家作协分会 美国裔教授专家网 http://scholarsupdate.com 覆盖全球)及圣地亚哥华文网http://www.sandiegohuaren.com 美国《华人》杂志 www.wechinese.us和美国中文网www.chineseus.org (覆盖全美国)网站相互链接。

         另外还通过友情链接参与了三个征文活动,特别是作为“第三届世界华文微型小说大赛”的协办单位,不仅为主办单位扩大宣传,也为会员参加征文活动创造了良好的创作环境。

         路漫漫其修远兮”,我们知道美中作协是我们生活在美国并且热爱中文写作的文友们相互扶植、彼此鼓励的灵魂家园。为了异域这方热土,我们会以落叶归根的迫切心情,用“吾将上下而求索”的意志,将作协日益壮大,将网站羽翼丰满。

         为此,我要向作协荣誉主席张雅文女士、理事会和顾问团成员及作协会员说声谢谢。没有你们的支持,再伟大的理想也会束之高阁;没有你们的参与,再好的创意也会形同虚设。美中作协是一个非营利组织,大家都是“义工”。在此我要向大家的奉献精神致敬,感谢你们对作协的鼎力支持!

         纽约时代广场上的水晶球已经宣告2016年的到来。在这欢声笑语中,在这亲人们相互拥抱中,我祝愿每一位作协成员、文友和读者们:祝你们2016年创作丰收、心想事成、万事如意!

 

                                                    美国中文作家协会主席李岘

                                                   2016年1月1日於美国圣地亚哥

美中作协暨圣诞节与笔友联谊

      201512月12日,美中作在主席李博士家行圣诞节联谊会。本会期望通此次活达到“会心有所属、笔友期望加入、企家愿意支持”的目的。由于作散居美国和世界各地,有些成无法成行,所以这次活动主要是以居住在加州圣地亚哥的成员为主。

       在活动中,李岘通过视频向来宾演示了美中作协网站www.chinesewritersusa.org,介绍了作协宗旨、网站功能和会员要求。       

         指出:用中文写作,在中国可以视为职业和事,而在美国只能接受被大多数人认为是“爱好”的事实。这对于视写作为毕生奋斗目标的人来说是一种不幸,但是这种“人在异乡为异客”的孤独情结反而会激发人的创作热情。在这样一个文化氛围中,对于热爱写作的人就更需要有一个自己的社交平台,向读者展现自己的作品、与笔友分享创作经验,与子孙后代对话。基于这个理念,美中作协初创时就明确了“以网站形式凝聚美国各地热爱写作的笔友加入作协;通过互联网功能与世界各地的作家和读者相互交流”的创办模式。

         聚会中,李岘为出席这次活动的理事会成员颁发了证书;理事会成员也为新会员颁发了会员证书。理事会成员和新会员都以朴素而真挚的情感说明自己加入作协的心情。

         联谊活动在交换礼物的游戏中达到高潮,在欢声笑语中结束。

         出席这次活动的嘉宾多数是圣地亚哥热爱用中文写作的笔友,许多人都出版过专著或发表过文章。聚会结束时已经有多位笔友表示期待加入作协。

        未能出席本次活动的作协荣誉主席雅文、副主席何绍义、理事齐滨英和康鸿熹及网站编务束蕙芬都通EMAIL来了函。

 部分来宾合影留念

 

部分来宾合影留念

部分作协成员留念

来宾合影

来宾合影

祝美国中文作家协会的所有成员和关注本网站的笔友及读者们--圣诞节快乐!

“作家作品”专栏十二月同时连载三部长篇:张雅文的《与魔鬼博弈》、贾非的《天地男女》、李岘的《飘在美国》

       继长篇报告文学《与魔鬼博弈—献给未来的思考》选载,从2015年12月1日开始连载本会荣誉主席张雅文女士的另一部力作,长篇小说《活着,为了天堂的钟声》。本书为中国作协重点扶持作品。张雅文在后记中写道:2007年6月10日动笔,到2012年5月1日最后一稿,差一个月历时五年。我跟我书中的人物形影不离,度过了一千七百多个日夜,白天与他们对话,夜晚在睡梦中常常被他们唤醒……。一位多产作家历时五年才完成这部作品,可见读者不容错过。

       2015年12月1日同时推出的长篇著作还有本会资深顾问贾非先生的长篇小说《天地男女》。贾非先生介绍说:《天地男女》1999年由美国《美华日报》、纽约《侨报》连载;并由花城出版社出版。此书出版十年内的2007年,在中国文学网络蜂拥一时中,突遭22家文学网站不打招呼同时全书刊载。曾经风行热闹一时。直至本人发出维权公告才止。此为白鹿书院2009年网刊本。2015年本人为美国中文作家协会网站再次修订该稿以便连载。

        本会网站自2015年10月开始连载本会主席李岘女士的专著《飘在美国》。全书35万字,由珠海出版社2005年出版发行。该书以日记体形式记录了作者以编导摄像兼制片人在拍摄十二集电视纪录片《飘在美国》时对中美文化的思辨及完成这部作品所经历过的“酸甜苦辣”。全书由上篇“做梦”十二章、中篇“惊梦”十二篇和下篇“圆梦”三个部分组成。该书将在12月继续连载。美国多所大学图书馆同时收藏《飘在美国》的书和纪录片作为亚洲研究的教学资料。美国公共教育频道自2005年5月至2007年8月多次播出该片;中国广东南方卫视等电视台也在黄金时段播出。