這個夢想與那些很偉大的夢想相比，好像還真有些渺小……
我爸爸是一個學識淵博的人，他有一個書房，那是我兒時最愛待的地方，書房四周牆壁有落地的書架，上面擺着整整齊齊各式各樣的書籍。那些書是我成長時期的精神世界。這是一個很豐富也很精彩的世界。每日做完功課，就迫不及待地到這個書房和爸爸很快樂地坐擁着滿屋子的書，閲讀，討論。從白雪公主到寳蓮燈；從三毛流浪記到魯賓遜漂流記；從張愛玲到車爾尼雪夫斯基；從湯顯祖到莎士比亞；從孔子到黑格爾；在那樣一個廣袤的世界裏，我學到了許多的知識，對人的情感世界和人生的哲理有了更多的感悟。那種日子至今回味仍覺得充實溫馨。在看書之餘，也會常常發呆，做一些白日夢。夢中就有一家屬於我自己的書店，有許多同好在這個美妙的世界裏，我們一同探討，分享。這是何等美滿的人生？！
我帶着這個夢想經歷了幾個人生的階段，忽然，在美國就有了一個可以開中國書店的機會，於是趕緊抓住這難得的機遇，在2006年的8月18日這個很吉利的日子，如願以償地在聖地亞哥華人聚集的地方開了一閒中國書店，心中那份欣喜都化作了無窮的力量，為自己，也為在美國渴望看到中文書的同胞們盡心盡力。
在山明水秀，氣候宜人的聖地亞哥有許多受過良好教育的國人，還有不少對中國文化處於飢渴狀態的同胞，使書原猶如在這肥沃的土讓中鬱鬱蔥蔥，長高長大的小樹。我們從剛開張時比較單一的經營方式漸漸擴大了經營的範圍，從簡體字書籍增加到繁體字書籍；從中文書到英文的大學教科書；從單純大陸進口的音像產品到兼營從美國本地採購的粵語音像產品；從很少量的中國禮品到種類更多的更精致的中國禮品，並且增加了各種商品的預定服務。最近我們又將增設手機開綫的服務，我們始終秉承“書原是你的精神家園”這樣的服務宗旨，希望你能在這個“精神家園”裏享受到充實，快樂，溫馨。
在過去的一年中，我們得到大家的支持和鼓勵，在此，我還要特別感謝的是《華人》雜誌社的馬平大姐，她一直給與我很大的支持，今後為了能給廣大的華人朋友提供更好的服務，馬平大姐特別為我們在《華人》雜誌上開設了《曉妮談書》專欄，屆時，我們會推薦好書，好片，提供每月圖書和音像的排行榜，並與大家討論一些有趣的話題。我們會請華人朋友們與我們共享好的文化產品給我們帶來的深思和愉悅。書原有你的參與，一定會越辦越好。願你與我的夢同行，這個夢中有你有我，讓我們在這文化的大海裏徜徉。
2007年8月于聖地亞哥書原
